心温まるウクライナのボルシチ：ビートの喜び
(Heartwarming Ukrainian Borscht: A Beetroot Delight)
(0 レビュー)
材料
栄養
- 分量: 4
- 1人分の量: 1ボウル（300ml）
- Calories: 150 kcal
- Carbohydrates: 30 g
- Protein: 4 g
- Fat: 2 g
- Fiber: 6 g
- Sugar: 8 g
- Sodium: 600 mg
- Cholesterol: 0 mg
- Calcium: 80 mg
- Iron: 1.5 mg
作り方
-
1 - Prepare the Vegetables:
Peel and grate the beets, carrots, and chop the onion, garlic, cabbage, and dice the potatoes.
-
2 - Sauté the Base:
In a large pot, heat some oil over medium heat. Sauté the onions and garlic until translucent.
-
3 - Add Root Vegetables:
Add grated beets, carrots, and diced potatoes to the pot. Stir for a few minutes.
-
4 - Pour in Broth:
Add vegetable broth and bring to a boil. Reduce heat and simmer for 20 minutes.
-
5 - Incorporate Cabbage and Tomato Paste:
Add shredded cabbage and tomato paste. Stir well and simmer for another 15 minutes.
-
6 - Season and Serve:
Season with salt and pepper to taste. Serve hot, garnished with fresh dill and a dollop of sour cream.
Peel and grate the beets, carrots, and chop the onion, garlic, cabbage, and dice the potatoes.
In a large pot, heat some oil over medium heat. Sauté the onions and garlic until translucent.
Add grated beets, carrots, and diced potatoes to the pot. Stir for a few minutes.
Add vegetable broth and bring to a boil. Reduce heat and simmer for 20 minutes.
Add shredded cabbage and tomato paste. Stir well and simmer for another 15 minutes.
Season with salt and pepper to taste. Serve hot, garnished with fresh dill and a dollop of sour cream.
心温まるウクライナのボルシチ：ビートの喜び :の詳細
ボルシチ：料理の楽しみ
ボルシチは、ウクライナ料理の定番である、鮮やかで深い味わいのスープです。特徴的な深い赤色は、主原料であるビーツの色です。温かい状態で提供されることが多いこのスープは、心が安らぐだけでなく栄養価も高く、寒い日にぴったりです。
伝統的に、ボルシチにはさまざまな野菜が使われます。ベースはビーツですが、キャベツ、ニンジン、ジャガイモ、タマネギが使われることもよくあります。肉ベースの代わりに野菜のスープを使うことで完全に植物ベースの料理にできるため、ベジタリアンに人気の料理です。
サワークリームを加えるとクリーミーなコクが加わり、ビーツの素朴な風味を引き立てます。新鮮なディルが上に散らばることが多く、フレッシュで香り高い仕上がりになります。
歴史的に、ボルシチのルーツは東ヨーロッパにまで遡り、ウクライナ文化の象徴となっています。家族によって、独自のバリエーションや秘密の材料が何世代にもわたって受け継がれています。レシピによっては肉を加えるものもあれば、豆や穀物を加えて食感や風味を高めるものもあります。
ボルシチの調理は材料だけでなく、その調理方法も重要です。キッチンに広がる鮮やかな色と温かい香りは、心地よさと懐かしさを感じさせます。ボルシチは単なる食事ではありません。家族や友人と分かち合うための料理であり、集まる場なのです。ボルシチだけで食べても、ボリュームのあるパンと一緒に食べても、ボルシチは家庭料理の真髄を体現しています。
ヒント: より甘いボルシチにしたい場合は、事前にビーツをローストしてみてください。よりスパイシーにしたい場合は、チリペッパーを少し加えてみてください。この料理は、一晩保存すると風味が深まるので、食事の準備にも最適です。豊かな歴史を通じて世代を結びつける、このおいしくて心温まるスープをお楽しみください。
